Bill Watterson (tradução)

Original

Lemon Demon

Compositor: Não Disponível

Onde você foi quando você acabou?
Eu gostaria de saber o que você se tornou
Seu maior fã, acordado na madrugada
Eu choro, eu fico no seu jardim de frente

Está na cara que você tem medo de mim
Mas não é assim que deve ser
Quando você é a razão que eu estou na cidade
E todas as declarações que você recusa

Você não sabe que eu acho que você é o maioral?
Onde está o tigre agora? Onde está o tigre agora?

Bill Watterson, não pode me ouvir?
Bill Watterson, por favor não tenha medo de mim
Não me trate como se eu tivesse raiva
Eu só quero ter seus bebês

Traçando linhas com as pontas dos pés
Eu vi sinais entre essas tiras
E através da neblina, entre os quadros
De dialogo, eu vi meu nome

E agora eu sei aonde eu devo ir
Para te mostrar que eu te amo tanto
Então eu trouxe livros pra você assinar
E eu trouxe tesouras pra cortar sua linha telefônica

Você não sabe que eu acho que você é o maioral?
Onde está o tigre agora? Onde está o tigre agora?

Bill Watterson, não pode me ouvir?
Bill Watterson, por favor não tenha medo de mim
Não me encare da sua janela
Eu sei que você quer me deixar entrar

Apesar que, oh!
Você quer que eu te mostre
O quanto eu acredito e
Provar quão longe eu vou pra te conhecer
Através das tempestades e neve
Bem eu faria qualquer coisa
E oh!
Eu também sei
A razão que você está se escondendo
Da publicidade
Não é por excêntrismo
Mas sim por privacidade
Quando você me conhecer

E quando nos encontrarmos eu vou estar completo
Eu vou apertar sua mão e beijar seus pés
Confessar o meu amor e te comprar flores
E comer seu coração e absorver seus poderes

Você não sabe que eu acho que você é o maioral?
Oh-oh-oh!
Onde está o tigre agora? Onde está o tigre agora?
Oh oh oh oh!

Bill Watterson, não pode me ouvir?
Bill Watterson, por favor não tenha medo de mim
Não fuja de mim como se eu fosse o Jason
Eu só quero provar a sua cara