Amnesia Was Her Name (tradução)

Original

Lemon Demon

Compositor: Lemon Demon

Amnésia era o nome dela, ela tinha olhos lindos
E toda palavra que ela dizia era uma pequena surpresa

Não me lembro quando percebi que estava apaixonado, a-amor
Não me lembro de quem era que eu estava pensando
Ai meu Deus, ai meu Deus

A doutora disse que eu tinha perda de tomate, tudo bem
Dra. Amnésia era o nome dela, ela tinha olhos lindos
Comemos espaguete com molho de memória a longo prazo, tudo bem
E toda palavra que ela dizia era uma pequena surpresa

Não me lembro de como ela sorriu quando disse meu nome
Qual é meu nome?
Não me lembro pois meu coração pulou e acertou meu cérebro
É o amor, e lesões

Eu acho que ela não sabia me como me tratar direito

Porque eu não consigo recordar onde eu dormi aquela noite
Eu não consigo recordar aquele jeito especial
Ela me dizia, cada e todo dia, o nome dela
Eu não consigo recordar o fato que eu sempre dizia que a amava de volta
Do mesmo jeito, toda vez igual

A doutora disse que eu tinha olhos lindos, tudo bem
Amnésia era o nome dela, ela tinha perda de memória, não, espera
E toda palavra que eu dizia era um pouco surpreendente, tudo bem
E toda palavra que ela dizia não chegava até mim

Não consigo lembrar quando passamos a placa da sala de operações, cirurgia
Não consigo lembrar de desmaiar com a mão dela na minha, minha-minha-mente
Eu lembro de acordar com minha mente reparada, totalmente bem
Eu lembro quando eu percebi que ela não estava ali